|
Übersetzungsäquivalente: Neid; neidisch |
| nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn |
| 1246064 fra10 | 61+f
Wow, da bin ich neidisch! |
| r | $ORAL^ | SEHR-VIEL1^ | ICH2* | NEID2B | ICH1 | | |
| l | | | | |
| m | wow | wow | schon | neidisch |
| 1289910 mst03 | 18-30f
Da war ich auch sehr neidisch. |
| r | | ICH1 | $GEST-NM-KOPFNICKEN1^ | NEID2B | AUCH1A* | ICH1 | |
| l | | | | |
| m | | | [MG] | auch | |
| 1290126 mst04 | 31-45m
Das Gefühl, dass sie neidisch sind, habe ich nicht. |
| r | | | | | | MERKEN2 | NICHT1 |
| l | NEID2B | ICH1 |
| m | neidisch | | merk | |
| 1584545 lei11 | 31-45f
Da kann man neidisch werden! |
| r | | ICH2* | SEHEN-AUF1* | NEID2B* | | | |
| l | | | |
| m | | | [MG] |
