|
Übersetzungsäquivalente: billig (Waren); billig (abschätzig) |
nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn |
1180556 hb02 | 46-60f
Super ein bisschen teurer und Normal hat normal viel gekostet. |
r | | OBEN2A^* | | | | | |
l | SUPERBENZIN-$KANDIDAT-HB23^ | | NORMAL1* | BILLIG4 | NORMAL1* | REGEL1A^* |
m | super | teurer | normal | billiger | normal |
1177918 sh05 | 61+m
Sich vor den Fernseher zu setzen ist billiger. |
r | | $INDEX1 | FERNSEHER1B* | BILLIG4 | | | |
l | | |
m | | fernseher | billig |
1177918 sh05 | 61+m
Fernsehen ist billig. |
r | | | FERNSEHER4 | BILLIG4 | | | |
l | |
m | fernseher | |
1414503 ber05 | 61+f
Nach zwei Faxen kam keine Antwort, jetzt habe ich nur einen Entschuldigungsbrief von der Feuerwehr. Wie billig. |
r | SCHÖN3 | ICH1 | SEHEN1 | BILLIG4 | $INDEX1 | | |
l | | | | | |
m | schön | ich | sehe | billig |
1248862 goe07 | 18-30f
Der Bettler regte sich auf, ich solle gefälligst besser aufpassen. |
r | $INDEX1 | NERVÖS1B^* | DU1* | BILLIG4 | $GEST^ | AUFPASSEN4* | |
l | | | | |
m | | | du | billig | aufpassen |