TO-TICK1B^
= TO-TICK1B (4 tokens) |
|||||||
| Translational equivalent: to tick; to check off (with a cross) | |||||||
| by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours | |||||||
| 1246772 1246772 | 31-45f I thought it was a multiple-choice test, just like I was used to. | |||||||
| R | TO-THINK1B | HABIT1* | I1 | TO-TICK1B* | TO-WRITE1A | TO-TICK1B* | I1 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| L | |||||||
| M | denke | kreuz | |||||
| 1246772 1246772 | 31-45f I thought it was a multiple-choice test, just like I was used to. | |||||||
| R | I1 | TO-TICK1B* | TO-WRITE1A | TO-TICK1B* | I1 | TO-THINK1B | HABIT1 |
| L | |||||||
| M | kreuz | gewohnt | |||||
| 1584617 1584617 | 61+f I thought about it and decided to go there. I checked the field with the “yes” and sent it back. | |||||||
| R | I1 | MUST1A^* | I1 | TO-TICK1B* | I1 | TO-SEND-OR-TO-DISPATCH4B | DONE1B* |
| L | |||||||
| M | ja | kreuz | [MG] | ||||
| 1428821-16453820-16510849 1428821-… | 31-45m I take out the tube, dry off the area with the hole and mark it with a pen. | |||||||
| R | $PROD | $INDEX1* | TO-GRATE-OR-TO-RUB2* | TO-TICK1B* | BALLPOINT-PEN1* | BEST1* | BALLPOINT-PEN1* |
| L | |||||||
| M | [MG] | kugelschreib | [MG] | kugelschreiber» | |||
= ELECTION1D (1 token) |
|||||||
| Translational equivalents: election (politics); to elect; to vote | |||||||
| by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours | |||||||
| 1204891 1204891 | 46-60m And then smoke came out of the chimney, which means that the vote was successful and a new pope had been elected. | |||||||
| R | IT-WORKS-OUT1^ | DONE1B | POPE5* | ELECTION1D | |||
| L | |||||||
| M | [MG] | fertig | papst | gewählt | |||