TEAR3^



≙ TEAR3^ (5 tokens)
by transcript \| by glosses \| by right neighbours \| by left neighbours
1211082-13131933-13230433 1211082-… \| 46-60f Two slits.
R				TEAR3^*
L
M
1211082-13131933-13230433 1211082-… \| 46-60f Do you have to sew it?
R			TO-SEW1*	TEAR3^*
L			TO-SEW1*
M			nähen
1211082-13131933-13230433 1211082-… \| 46-60f And those are the slits?
R			EASY1*	TEAR3^*
L			EASY1*
M			einfach	schlitz
1211082-13131933-13230433 1211082-… \| 46-60f Yes, two slits just like that.
R			TETRAGON2^*	TEAR3^*	$GEST-NM-NOD-HEAD1^
L			TETRAGON2^*		$GEST-NM-NOD-HEAD1^
M			schlitz
1211082-13131933-13230433 1211082-… \| 46-60f So, I knit one row after the other up to here. I then bind-off and leave this part like it is, and I knit/
R	HALF1B*	$PROD	EMPTY9*	TEAR3^*	$PROD
L	HALF1B*		EMPTY9*
M	halb		leer		st{ricken}
= TEAR3 (2 tokens)
Translational equivalent: tear
by transcript \| by glosses \| by right neighbours \| by left neighbours
1182062 1182062 \| 46-60f Otherwise you risk a perineal tear.
R		FAST3A*	TO-POP2*	TEAR3*
L		FAST3A*	TO-POP2*
M		schnell	[MG]	riss
1182062 1182062 \| 46-60f The perineum is supposed to tear.
R		SELF1A*	NO3B^	TEAR3
L		SELF1A*
M		von selbst		riss

Show this Type in in