| Übersetzungsäquivalente: Staatssicherheit (Stasi); Stasi |
| nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn |
| 1183703 1183703 | 61+m
Da verstand ich, dass die von der Stasi waren. |
| R |
| | BEGREIFEN1^* | $ORG-STASI1D | DA1 | $INDEX1* | |
| L |
| | | |
| M |
| stasi | da | |
| 1183703 1183703 | 61+m
Wenn man das sah, wusste man: Der arbeitet tatsächlich für die Stasi, das war sicher. |
| R |
| | | | | $GEST^ | |
| L |
ICH1* | $INDEX1* | STIMMT1^ | $ORG-STASI1D | STIMMT1^ |
| M |
[MG] | | stasi | | |
| 1419610-11552205-12003930 1419610-… | 61+m
Das ist hier wie bei der Überwachung der Stasi. |
| R |
| | WIE-VERGLEICH1B* | $ORG-STASI1D* | KONTROLLE1 | | |
| L |
|
| M |
wie | stasi | kontrolle |
| 1250646 1250646 | 61+m
Die waren nicht nur äußerlich von der Kampfgruppe, sondern auch innerlich. Sie waren davon auch überzeugt und oft von der Stasi. |
| R |
ICH1 | INNEN1A* | IST1 | $ORG-STASI1D* | STIMMT1A* | JA1A* | |
| L |
| | | | | |
| M |
| auch | ist | stasi | | ja ja ja |
| 1183703 1183703 | 61+m
Aber die Stasi war nicht nur schlecht. |
| R |
| | $GEST^ | $ORG-STASI1D* | SCHLECHT1* | $GEST^ | |
| L |
| M |
aber | | schlecht | |
