|
Mouth: kaputt |
|
|
|
Translational equivalent: exhausted |
by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours |
1291243 mst09 | 31-45f
But if I had to work 35 hours and do overtime, I would be so tired, I wouldn’t be able to do anything anymore. |
r | PLUS1 | OVERTIME1 | I1 | TO-BE-BROKEN1 | I2* | TO-LIE-LEG1B* | |
l | | |
m | plus | über{stunden} | | kaputt | [MG] |
1179224 hh08 | 31-45f
The green party said that the sheep destroyed everything. |
r | $INDEX1 | SHEEP2* | TO-MAKE2 | TO-BE-BROKEN1 | SURROUNDING1A* | | |
l | | |
m | … | schaf | macht | kaputt |
1179224 hh08 | 31-45f
These trees skyrocket quickly and destroy everything around them. |
r | | HIGH1 | $INDEX1* | TO-BE-BROKEN1 | $GEST-OFF1^ | | |
l | |
m | hoch | heide{kraut} | kaputt |
1289910 mst03 | 18-30f
A lot of stress just makes you tired. |
r | STRESS1A* | THEN7* | FRUSTRATION2* | TO-BE-BROKEN1* | | | |
l | | | |
m | stress stress stress | | | kaputt |