MUSCLE5^
≙ MUSCLE5^ (3 tokens) |
|||||||
| by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours | |||||||
| 1205568 1205568 | 61+m I took up my courage to go to companies/ | |||||||
| R | I1 | MUSCLE5^ | WHAT1A* | I1 | COMPANY1A* | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| L | |||||||
| M | was | ||||||
| 1414503 1414503 | 61+f Us deaf people have to be strong, we can’t back out. | |||||||
| R | $GEST-OFF1^ | $ORAL^ | MUSCLE5^ | MUST1 | DEAF-MUTE1 | TO-RESTRAIN1B | |
| L | |||||||
| M | muss | muss | taubstumm | [MG] | |||
| 1205568 1205568 | 61+m That’s how I was, I had plucked up the courage. | |||||||
| R | LIKE-THIS1A | I2* | I1 | MUSCLE5^ | |||
| L | |||||||
| M | so | [MG] | |||||