MUSIC1B^



frontal

45°

90°

from above

= TO-SING3B (5 tokens)
Mouth: ∅
frontal 45° 90° from above
Translational equivalent: to sing
by transcript \| by glosses \| by right neighbours \| by left neighbours
1204239 1204239 \| 61+m Unlike Freiburg in Singen there are often barbecues or other events. Do you join these events?
R	YOU1	TO-BE-SILENT3^	$INDEX1	TO-SING3B*	OFTEN1A	TO-BARBECUE1A*	CELEBRATION1D
L				TO-SING3B*		TO-BARBECUE1A*	CELEBRATION1D
M	freiburg	zum beispiel		singen	oft	grillfest
1204239 1204239 \| 61+m Do you also sometimes feel like going to Singen?
R	SOMETIMES3*	NECK1^	AFTER-TEMPORAL2A	TO-SING3B	NEVER1*
L	SOMETIMES3*			TO-SING3B	NEVER1*
M	manchmal		nach	singen	niemals
1204239 1204239 \| 61+m There’s a new chairman in Singen, right?
R	$INDEX1	CHANGE-OF-SUBJECT1*	$INDEX1	TO-SING3B	PRESENT-OR-HERE1*	NEW1A	BOARD-OF-DIRECTORS-OR-BOARD-MEMBER3
L		CHANGE-OF-SUBJECT1*		TO-SING3B		NEW1A	BOARD-OF-DIRECTORS-OR-BOARD-MEMBER3
M				singen	da	neu	vorstand
1204239 1204239 \| 61+m Next year on the 6th of January I will go to Singen again.
R	JANUARY5A	ONCE-AGAIN2A	TO1	TO-SING3B
L	JANUARY5A			TO-SING3B
M	januar	noch mal		singen
1204239 1204239 \| 61+m Recently on the 6th of January, for the Epiphany celebration, in Singen there was something going on/
R	JANUARY5A*	$NUM-ONE-TO-TEN1A:3d	KING1B*	TO-SING3B	STAMP1^*	$GEST-ATTENTION1^*	$GEST-ATTENTION1^
L			KING1B*	TO-SING3B	STAMP1^*
M	januar	drei	könig	singen	??

Show this Type in in

Types ID	Gloss	HamNoSys	Mouth	iLex	ELAN	SRT	Video frontal	Video 45°	Video 90°	Video from above	Pose
18478	MUSIC1B^		∅
10458	TO-SING3B		∅