ANZIEHEN-UNTERKÖRPER2B^



= SOCKE1 (2 Tokens)
Mund: ∅
frontal schräg von vorne seitlich von oben
Übersetzungsäquivalent: Socke
nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn
1180339-16161232-16363818 1180339-… | 31-45m    Eine Frau, wenn man Schachteln sieht und ein Mann, wenn man Socken sieht.
R	FRAU1A*	$GEST^	KOMISCH-MERKWÜRDIG1^*	SOCKE1*	AUFHÄNGEN-ETWAS2*	BEGREIFEN1	MANN1
L
M	frau		[MG]	socken	[MG]	[MG]	mann
1180339-16161232-16363818 1180339-… | 31-45m    Mit 25 Jahren bekommen Männer alte Socken.
R	$NUM-ZEHNER1:2d	ALT5A	ALT5A	SOCKE1*	FÜR1	MANN1	GEHÖREN1^
L
M	fünfundzwanzig	alt	alt	socken	für	mann
= STRUMPF1 (5 Tokens)
Mund: ∅
frontal schräg von vorne seitlich von oben
Übersetzungsäquivalent: Strumpf
nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn
1205951 1205951 | 31-45w    Da muss ich erstmal nachsehen, ob die Strumpfhosen ein Loch haben.
R			WICHTIG1	STRUMPF1	KEIN6*	LOCH1A	$PROD
L
M			wichtig	strumpfhose	kein	loch
1177697 1177697 | 46-60m    Wenn man das glatt gezeichnet hätte, denken die Leute vielleicht, dass damit nur Strümpfe gemeint sind.
R	NUR2A	VIELLEICHT3*	NUR2A	STRUMPF1
L
M	nur	vielleicht	nur	strumpf
1176846 1176846 | 46-60w    Und da war noch die Sache mit dem Strumpfband, weißt du?
R				STRUMPF1*	BAND4A*	AUCH3A	DU1
L
M					binden
1205951 1205951 | 31-45w    Ich hole alle Sachen aus dem Schrank.
R	SCHRANK4*	AUSSUCHEN1*	KLEIDUNG2*	STRUMPF1*
L
M	schrank
1582654 1582654 | 18-30m    Da habe ich mir noch eine Hose angezogen, einen Pullover und Strümpfe und erst dann konnte ich schlafen.
R	ANZIEHEN-OBERKÖRPER2^	PULLOVER2	ANZIEHEN-OBERKÖRPER2^	STRUMPF1*	FERTIG1A	ZIEHEN-DECKE1^	TIEFSCHLAF1
L
M		pullover		strumpf strumpf			[MG]

Diesen Type anzeigen in

MEINE DGS – ANNIS

MEINE DGS – iLex

Download-Optionen

Types-ID	Glosse	HamNoSys	Mund	iLex	ELAN	SRT	Video frontal	Video schräg von vorne	Video seitlich	Video von oben	Pose
18023	ANZIEHEN-UNTERKÖRPER2B^		∅
48989	SOCKE1		∅
9894	STRUMPF1		∅