| Mouth: ∅ |
|
|
| Translational equivalent: gear shift (car) |
| by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours |
| 1180097 1180097 | 18-30m
I already set my turn signal as I drove towards the intersection and now I was shifting to neutral and waited. |
| R |
ALREADY1A* | TO-FLASH1 | | GEARSHIFT1* | | GEARSHIFT1* | FINISH1* |
| L |
| TO-WAIT1A | | ZERO6A* | |
| M |
schon | [MG] | null | | |
| 1180097 1180097 | 18-30m
I already set my turn signal as I drove towards the intersection and now I was shifting to neutral and waited. |
| R |
| GEARSHIFT1* | | GEARSHIFT1* | FINISH1* | | |
| L |
TO-WAIT1A | | ZERO6A* | | TO-WAIT1A |
| M |
[MG] | null | | | [MG] |
| 1180097 1180097 | 18-30m
I shifted into the second gear. |
| R |
| | | GEARSHIFT1* | | | |
| L |
$PROD |
| M |
[MG] | |
| 1584329-15450503-15475829 1584329-… | 31-45m
Then I put the car into first gear, release the parking break and start driving. |
| R |
| | | GEARSHIFT1* | HANDBRAKE1* | | |
| L |
AWAY1 |
| M |
| | [MG] |
| 1180097 1180097 | 18-30m
I tried to shift gears but it didn't work. Oh yes, I forgot to turn on the engine. Then I started driving. |
| R |
| I1* | $GEST^* | GEARSHIFT1* | $GEST^ | TO-TURN-ON1* | $GEST-DECLINE1^* |
| L |
$PROD |
| M |
| | [MG] | [MG] | | |