VERFÜHREN1^



≙ VERFÜHREN1^ (2 Tokens)
nach Transkript \| nach Glossen \| nach rechten Nachbarn \| nach linken Nachbarn
1179212 1179212 \| 46-60w Beim Klassentreffen ging es Gunter aber noch gut, er hat uns immer wieder verführt, indem er Alkohol ausschenkte, ich glaube, es war Malteser[kreuz Aquavit].
R	$GEST^		GUT1*	VERFÜHREN1^
L	$GEST^	$NAME-GUNTER-PUTTRICH1*	GUT1*	VERFÜHREN1^	ALKOHOL2*	GIESSEN5B*	GLAUBEN2A*
M		gunter puttrich	immer sehr gut		alkohol		glaube
1250972 1250972 \| 31-45w Aber mein Banknachbar meinte, dass sie falsch wäre und hat mich aufgezogen.
R			NACHBAR2B	VERFÜHREN1^*	BELEIDIGEN1*	$INDEX1*	FALSCH1
L			NACHBAR2B	VERFÜHREN1^*	BELEIDIGEN1*
M			nachbar	[MG]	beleidigt		falsch»
= NECKEN2 (2 Tokens)
Übersetzungsäquivalent: necken (jmd. ärgern (im positiven Sinn))
nach Transkript \| nach Glossen \| nach rechten Nachbarn \| nach linken Nachbarn
1292086 1292086 \| 46-60w Mein Onkel, der Bruder meines Vaters, gebärdete auch, und mein Onkel hat mich, während ich aufwuchs, immer mit Gebärden geneckt.
R	ICH2	ONKEL3A*	$INDEX1*	NECKEN2
L				NECKEN2
M	m{ein}	onkel		[MG]
1292086 1292086 \| 46-60w Er meinte, es sei gut, dass ich daran Spaß hätte, denn dies würde darüber entscheiden, ob ich dumm bleibe oder klug werde.
R			SPASS1	NECKEN2*	OB4*	DOOF1B	$INDEX1
L				NECKEN2*
M			spaß	necken	ob	doof	oder
= VERFÜHREN1 (1 Token)
Übersetzungsäquivalente: Verführung; verführen
nach Transkript \| nach Glossen \| nach rechten Nachbarn \| nach linken Nachbarn
1427368 1427368 \| 46-60m Wenn mir zum Beispiel einer ganz schnell was erzählt und mich dazu verleitet einfach etwas zu unterschreiben.
R	OFT1B	$GEST-ABWINKEN1^*	$INDEX1	VERFÜHREN1*	SCHREIBEN1D
L		$GEST-ABWINKEN1^*		VERFÜHREN1*	SCHREIBEN1D
M	oft	komm		verführen	unterschreiben

Diesen Type anzeigen in

MEINE DGS – ANNIS

MEINE DGS – iLex