| Mund: ∅ |
|
|
| Übersetzungsäquivalent: super |
| nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn |
| 1585089 1585089 | 31-45m
Ja, der Lausitzring. |
| R |
| | | SUPER3 | $INDEX1 | | |
| L |
| |
| M |
[MG] {t}oll | la{u}sitz{ring} |
| 1414312 1414312 | 46-60m
Es waren immer viele Zuschauer in dem Stadion. |
| R |
$INDEX1* | VOR-ZEITLICH1* | DIESE2 | SUPER3 | ZUSCHAUEN1* | RUND13B^ | |
| L |
| | | |
| M |
| | die | [MG] | zuschauer | voll |
| 1292458 1292458 | 18-30m
Berlin ist schon super. |
| R |
BERLIN1C* | WISSEN2A* | SCHON1A | SUPER3 | | | |
| L |
| | |
| M |
berlin | | schon | [MG] |
| 1585089 1585089 | 31-45m
Aber er sagt, Dubai sei toll, sehr interessant. |
| R |
$INDEX1 | SAGEN1 | $INDEX1* | SUPER3 | INTERESSE1B | UMGEBUNG1A | |
| L |
| | | | | |
| M |
aber | | dubai | [MG] | interesse | |
| 1250279 1250279 | 46-60w
Super! |
| R |
| | | SUPER3* | SUPER3* | | |
| L |
| |
| M |
[MG] | [MG] |
| 1433543 1433543 | 18-30m
Super. |
| R |
| | | SUPER3* | | | |
| L |
|
| M |
|
| 1250279 1250279 | 46-60w
Super! |
| R |
| | SUPER3* | SUPER3* | | | |
| L |
| |
| M |
[MG] | [MG] |
| 1290121 1290121 | 31-45m
Man hat andere Musik gehört, gekifft und gefeiert und der Umgang mit Sexualität war auch toll. |
| R |
$GEST^ | ICH1 | SEHEN1* | SUPER3* | | | |
| L |
| | |
| M |
[MG] | | [MG] | [MG] |
| 1180339-16161232-16363818 1180339-… | 31-45m
Da wurde doch neu das Klimahaus gebaut. |
| R |
| JETZT3* | NEU1A | SUPER3* | $INDEX1 | MUSEUM1* | KLIMA1 |
| L |
| | | |
| M |
je{tzt} | | [MG] | | | klimahaus» |
| 1246772 1246772 | 31-45w
Ich sagte: „Super, ich bin bereit.“ |
| R |
ICH1 | $GEST-AUFMERKSAMKEIT1^* | ICH1 | SUPER3* | ICH1 | BEREIT2A | FERTIG4 |
| L |
| | | | |
| M |
[MG] | | super | | bereit | |
