BETRÜGEN1^



= BETRÜGEN1 (14 Tokens)
Mund: betrügen
frontal schräg von vorne seitlich von oben
Übersetzungsäquivalente: betrügen; Betrug
nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn
1428038 koe05 | 46-60m    Das ist alles Betrug.
R				BETRÜGEN1
L
M				betrug
1428038 koe05 | 46-60m    Das war nämlich der Betrug.
R			ALLES1A*	BETRÜGEN1
L
M			alles	betrug
1250646 mvp05 | 61+w    Das waren Lügen, Betrug.
R				BETRÜGEN1
L			LÜGEN1A
M			lüge	betrug
1210825 mue13 | 46-60m    Wenn ich zu viel gemogelt habe, dann hat der Lehrer einfach nur noch ja gesagt.
R			VIEL1A*	BETRÜGEN1	SAGEN1	ICH1*	JA1A*
L
M			viel	mogel mogel			[MG]
1428038 koe05 | 46-60m    Ich finde, das ist Betrug.
R		ICH1	SELBST1A	BETRÜGEN1	$GEST-ABWINKEN1^
L
M		ich		betrug
1419370 ber10 | 31-45m    Ich weiß nicht, warum ich für Betrug bezahlen sollte. Bezahlung und Zuschüsse sollte es nur für richtige Dolmetscher geben.
R		WARUM2A*	ICH1	BETRÜGEN1	BETRÜGEN1	ICH1	WIESO1*
L
M		warum		betrug	betrug		wieso
1419370 ber10 | 31-45m    Ich weiß nicht, warum ich für Betrug bezahlen sollte. Bezahlung und Zuschüsse sollte es nur für richtige Dolmetscher geben.
R	WARUM2A*	ICH1	BETRÜGEN1	BETRÜGEN1	ICH1	WIESO1*	BEZAHLEN3*
L
M	warum		betrug	betrug		wieso	bezahlen
1414503 ber05 | 61+w    Und ein Jahr später haben sie den Scheckkarten-Betrüger gefunden.
R	JAHR1A*	VERSUCHEN1*	SCHECK1A	BETRÜGEN1	FINDEN1C*
L
M	ein jahr	versucht	scheck	betrüg	gefunden gefunden
1429124-… koe10 | 18-30m    Wegen des aktuellen Betrugs zwischen Stuttgart und Karlsruhe gab es jetzt die Änderung, dass die roten Karten jetzt auch bei Freundschaftsspielen bestehen bleiben.
R	STUTTGART1*	$INDEX1	KARLSRUHE1*	BETRÜGEN1	$INDEX1	NICHT3B*	JETZT1
L
M	stuttgart		karlsruhe	betrug			freundschaftssp{iel}»
1250646 mvp05 | 61+w    Stimmt, das war Betrug.
R				BETRÜGEN1*
L			STIMMT1A
M				betrügen
1413703 ber02 | 46-60m    Das ist doch Betrug, war das denn rechtens so?
R			$INDEX1	BETRÜGEN1*	$INDEX1	BETRÜGEN1*	$INDEX2*
L
M				betrug betrug		betrug betrug
1414503 ber05 | 61+w    Ein Jahr lang hatte er meine Karte, aber wie hat er es geschafft, die Karte zu klauen?
R		JAHR1A*	$GEST-OFF1^	BETRÜGEN1*	ERSTES-MAL1*	VERSCHWUNDEN1B*	WIE-FRAGE2*
L
M		ein jahr			erste{s mal}		wie
1429124-… koe10 | 18-30m    Da ist ja oft betrogen worden.
R		GEFÜHL3^*	OFT1B	BETRÜGEN1*	GEFÜHL3^*
L
M		warum	oft	betrug betrug
1413703 ber02 | 46-60m    Das ist doch Betrug, war das denn rechtens so?
R	$INDEX1	BETRÜGEN1*	$INDEX1	BETRÜGEN1*	$INDEX2*	$INDEX1	OFFIZIELL3
L
M		betrug betrug		betrug betrug			[MG]

Diesen Type anzeigen in

MEINE DGS – ANNIS

MEINE DGS – iLex

Download-Optionen

Types-ID	Glosse	HamNoSys	Mund	iLex	ELAN	SRT	Video frontal	Video schräg von vorne	Video seitlich	Video von oben	Pose
16069	BETRÜGEN1^		∅
12688	BETRÜGEN1		betrügen