HALS2A^
= HALS2A (7 Tokens) |
|||||||
| Übersetzungsäquivalent: Hals | |||||||
| nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn | |||||||
| 1209309-13344230-13420819 1209309-… | 31-45m Der Tumor im Hals wurde so schlimm, dass der wegoperiert werden mußte. | |||||||
| R | KREBS1A^* | FEST1B^ | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| L | HALS2A | HALS2A* | |||||
| M | tumor | schlimm | |||||
| 1209309-13344230-13420819 1209309-… | 31-45m Und er hatte auch Halskrebs, wie meine Mutter. | |||||||
| R | KREBS1A* | GLEICH1A* | $INDEX1* | ||||
| L | AUCH3A | HALS2A | |||||
| M | auch | halskrebs | [MG] | ||||
| 1209309-13344230-13420819 1209309-… | 31-45m #Name1 hat mit dem Rauchen aufgehört, nach dem Krebs. | |||||||
| R | AUFHÖREN4 | NEIN3B^* | |||||
| L | RAUCHEN1A | HALS2A | |||||
| M | [MG] | aufgehört | hals | ||||
| 1209309-13344230-13420819 1209309-… | 31-45m Und das schon immer, bis sie aufhören musste wegen Halskrebs. | |||||||
| R | AUFHÖREN4 | WEGEN1* | KREBS1A* | ||||
| L | MUSS1 | HALS2A | |||||
| M | muss | aufhören | wegen | halskrebs | |||
| 1179224 1179224 | 31-45w Der Fischmarkt ist bekannt für seine Schreihälse, unter anderem den Bananenwerfer und den Aalwerfer. | |||||||
| R | MARKT4* | BERÜHMT1A* | SCHREI3* | HALS2A* | BANANE1A* | WERFEN6A* | UND2B* |
| L | |||||||
| M | fischmarkt | berühmt | schreihals | banane | werf | und | |
| 1209309-13344230-13420819 1209309-… | 31-45m Der Krebs hat gestreut, er hatte Metastasen. | |||||||
| R | AUSBREITEN2 | ||||||
| L | HALS2A* | $ALPHA1:S | |||||
| M | [MG] | metastasen | |||||
| 1209309-13344230-13420819 1209309-… | 31-45m Der Tumor im Hals wurde so schlimm, dass der wegoperiert werden mußte. | |||||||
| R | KREBS1A^* | FEST1B^ | OPERATION1E* | ||||
| L | HALS2A | HALS2A* | RAUS1* | ||||
| M | tumor | schlimm | op{eriert} | [MG] | |||