|
Übersetzungsäquivalente: verteilen; Verteilung |
nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn |
1427725 koe03 | 18-30m
Seit der Retro-Zeit hat sich die Mode geändert. |
r | | $INDEX1 | ZEIT5B* | VERTEILEN1A* | $INDEX1* | CHARAKTER2A* | $INDEX1* |
l | |
m | | zeit | | | cha{rakter} | |
1210997 mue13 | 46-60m
Die haben wir dann verteilt. |
r | | | GEBEN-FESTHALTEN1A^* | VERTEILEN1A* | | | |
l | |
m | | |
1177640 hh04 | 46-60m
Jeder bekommt eine Birne und sie gehen weiter. |
r | | AUFTEILEN5* | KUGEL2A^* | VERTEILEN1A* | KUGEL2A^* | ZUSAMMEN1A* | GEHEN1A* |
l | |
m | teilen | verteilen | | | zus{ammen} | [MG] |
1428805 koe08 | 31-45m
Die tennisballgroße Schilddrüse war im Hals verteilt. |
r | $PROD | $PROD | $PROD | VERTEILEN1A* | $PROD | | |
l | | | | |
m | [MG] | | verteilen | verteilen | [MG] |