|
Mund: laptop |
|
|
|
Übersetzungsäquivalent: Laptop |
| nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn |
| 1248941-… goe08 | 18-30f
Meistens höre ich die Musik auf dem Laptop im Internet, das reicht mir aus. |
| r | MEISTENS1B* | MUSIK1* | COMPUTER2 | LAPTOP1 | HÖREN2 | MUSIK1* | HÖREN1* |
| l | | | |
| m | meist | musik | compu{ter} | laptop | höre | musik | |
| 1583882 lei08 | 46-60f
Daraufhin habe ich meinen Arbeitsplatz umgestellt und ein Laptop mit Webcam bekommen, und nutze TeSS. |
| r | | | UM1A* | LAPTOP1* | GEBEN1* | $ORG-TESS1* | STELLEN-VON-NACH1B^* |
| l | ICH1 |
| m | | um | laptop | tess | |
| 1584198 lei10 | 31-45m
In der Lagerlogistik für Laptops, im Bereich Service und Reparatur, speziell für die Marke Asus, kennst du die? |
| r | LAGER2 | ORGANISIEREN2A^ | FÜR1 | LAPTOP1* | ZEICHEN2^ | GEHÖREN1 | REPARIEREN1 |
| l | | | |
| m | lager | logistik | für | laptop | service | | [MG] |
| 1584198 lei10 | 31-45m
In der Lagerlogistik für Laptops, im Bereich Service und Reparatur, speziell für die Marke Asus, kennst du die? |
| r | GEHÖREN1 | REPARIEREN1 | SPEZIAL1* | LAPTOP1* | KENNEN1A* | MARKE2* | $ALPHA1:A-S-U-S* |
| l | | | | |
| m | | [MG] | spe{ziell} | laptop | kenn | marke | asus |
| 1584198 lei10 | 31-45m
Ja, in Bautzen. Für die Marke Asus, A-S-U-S, die Laptops. |
| r | BAUTZEN1* | $ALPHA1:A-S-U-S | $ALPHA1:A-S-U-S | LAPTOP1* | COMPUTER2 | TITEL-ÜBERSCHRIFT1* | |
| l | | | | |
| m | bautzen | asus | asus | lapt{op} | asus |
