BLUT1A^
| | |
 |
= BLUT1A (3 Tokens) |
|||||||
| Mund: ∅ | |||||||
| Übersetzungsäquivalente: bluten; Blutung; Blut | |||||||
| nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn | |||||||
| 1187218 1187218 | 31-45w Ob ich eine Bluttransfusion bekommen habe. | |||||||
| R | $INDEX1 | BLUT1A | BEKOMMEN1* | $GEST-OFF1^ | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| L | |||||||
| M | blut | bekommen | |||||
| 1187218 1187218 | 31-45w Als ich dann schwanger war, stand meine Blutgruppe im Mutterpass. | |||||||
| R | SCHWANGER1B* | ICH1 | WIE-VERGLEICH3B* | BLUT1A* | MUTTER2 | PASS1 | PASS2 |
| L | |||||||
| M | [MG] | blut | mutterpass | ||||
| 1177002 1177002 | 31-45w Ich weiß nicht, MS oder die Bluterkrankheit oder was weiß ich. | |||||||
| R | $ALPHA1:M-S | ODER4B* | $INDEX1* | BLUT1A* | $GEST-ICH-WEISS-NICHT1^ | $ORAL^ | |
| L | |||||||
| M | m-s | oder oder | blut | oder was | weiß | ||
= FLÜSSIG1A (2 Tokens) |
|||||||
| Mund: ∅ | |||||||
| Übersetzungsäquivalente: flüssig; Flüssigkeit | |||||||
| nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn | |||||||
| 1291636 1291636 | 61+m Die war in der Bombe eingeschlossen. | |||||||
| R | FLÜSSIG1A | $INDEX1* | $PROD | SCHLIESSEN2C* | |||
| L | |||||||
| M | war | geschlossen | |||||
| 1291636 1291636 | 61+m Das bedeutete, dass in der Bombe eine Flüssigkeit war. | |||||||
| R | DIESE2 | WERFEN1^* | $PROD | FLÜSSIG1A | $INDEX1* | ||
| L | |||||||
| M | diese | bombe | flüssigkeit | ||||
Diesen Type anzeigen in
Download-Optionen
| Types-ID | Glosse | HamNoSys | Mund | iLex | ELAN | SRT | Video frontal | Video schräg von vorne | Video seitlich | Video von oben | Pose |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 15183 | BLUT1A^ | | ∅ |  |
 |
 |
 |
|
|
|
 |
| 6363 | BLUT1A | | ∅ | |
|
|
|
|
|
|
|
| 24765 | FLÜSSIG1A | | ∅ | |
|
|
|
|
|
|
|