VERRÜCKT1A^
| | |
| 203
|
≙ VERRÜCKT1A^ (5 Tokens) |
|||||||
| nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn | |||||||
| 1427725 1427725 | 18-30m Dabei stelle ich fest, dass das der Stil von Lady Gaga ist. | |||||||
| R | SEIN-IHR1* | $GEST-OFF1^ | $ALPHA1:L | VERRÜCKT1A^ | SKRUPELLOS1^ | SEIN-IHR1* | STIL2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| L | |||||||
| M | lady gaga | stil | |||||
| 1976261 1976261 | 61+w Ja, sie dachten Gehörlose seien krank im Kopf. | |||||||
| R | $INDEX1 | VERRÜCKT1A^* | WAS1A | ||||
| L | |||||||
| M | normal [T05] | was | |||||
| 1205568 1205568 | 61+m Mein Traumberuf, denn ich war so fasziniert von Zügen und Dampflokomotiven. | |||||||
| R | WONNE1* | ICH1* | WONNE1* | VERRÜCKT1A^* | ICH1 | ZUG2B^* | LOKOMOTIVE1* |
| L | |||||||
| M | [MG] | fasziniert | bahn | [MG] | |||
| 1976261 1976261 | 61+w Sie dachten, wir seien nicht ganz richtig im Kopf, aber wir sind doch nicht doof. | |||||||
| R | SAGEN1* | RICHTIG1A* | VIELLEICHT3* | VERRÜCKT1A^* | WAS1A* | ||
| L | |||||||
| M | nicht richtig kopf | vielleicht | [MG] | oder was | |||
| 1210763 1210763 | 18-30m Dort habe ich auch Freunde getroffen und mich mit denen unterhalten und verrückte Dinge gemacht. | |||||||
| R | FREUND7 | TREFFEN1 | GEBÄRDEN1D* | VERRÜCKT1A^* | |||
| L | |||||||
| M | freund | [MG] | |||||
= VERRÜCKT1A (6 Tokens) |
|||||||
| Mund: verrückt | |||||||
| Übersetzungsäquivalent: verrückt | |||||||
| nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn | |||||||
| 1427725 1427725 | 18-30m Gut, aber Lady Gaga war dazu bereit, Angebote über verrückte Kleidung anzunehmen. | |||||||
| R | ANGEBOT1A | $GEST-OFF1^ | $INDEX1 | VERRÜCKT1A | KLEIDUNG1A | ||
| L | |||||||
| M | angebot | [MG] | |||||
| 1427725 1427725 | 18-30m Gut, aber Lady Gaga war dazu bereit, Angebote über verrückte Kleidung anzunehmen. | |||||||
| R | PLÖTZLICH4* | $ALPHA1:L | VERRÜCKT1A | SKRUPELLOS1^ | $INDEX1 | BEREIT2A | |
| L | |||||||
| M | [MG] | lady gaga | bereit» | ||||
| 1248699 1248699 | 18-30w Hinten saßen wir Kinder und waren verrückt, lebhaft, lachten laut. | |||||||
| R | KIND2* | ICH1 | SITZEN1A | VERRÜCKT1A | LACHEN2* | STIMME1* | HOCH4A |
| L | |||||||
| M | kind | gew{esen} | [MG] | verrückt | [MG] | lau» | |
| 1427114-10034345-10053342 1427114-… | 18-30m Das war uns ganz egal, wir haben Blödsinn gemacht. | |||||||
| R | EGAL3* | ICH2 | ZUSAMMEN1A* | VERRÜCKT1A | |||
| L | |||||||
| M | egal | [MG] | |||||
| 1204191 1204191 | 61+m Dann wurde bei der Irrenanstalt angerufen und jemand kam vorbei und holte den mit einer Zwangsjacke ab. Die erkannten, dass er ganz normal war, und gingen wieder. | |||||||
| R | $PROD | DORTHIN1^* | $INDEX1 | VERRÜCKT1A | KOMMEN1^ | $PROD | NORMAL1* |
| L | |||||||
| M | [MG] | holen | zwangsjacke | normal» | |||
| 1246681 1246681 | 46-60m Viele Motorradfahrer fahren total verrückt und viel zu schnell auf dieser Strecke. | |||||||
| R | MOTORRAD1B | $PROD | $PROD | ||||
| L | VIEL9 | VERRÜCKT1A | SCHNELL3A | ||||
| M | motorrad | [MG] | viele | [MG] | zu schnell | ||
Diesen Type anzeigen in
Download-Optionen
| Types-ID | Glosse | HamNoSys | Mund | iLex | ELAN | SRT | Video frontal | Video schräg von vorne | Video seitlich | Video von oben | Pose |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 13868 | VERRÜCKT1A^ | | ∅ | ||||||||
| 7789 | VERRÜCKT1A | | verrückt |