DOWN3^
≙ DOWN3^ (2 tokens) |
|||||||
| by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours | |||||||
| 1204239 1204239 | 61+m Around 60 of those are deaf, plus 30 or maybe 40 hearing children. | |||||||
| R | DOWN3^* | $GEST-NM-TO-SHRUG1^ | $NUM-TENS2A:6d | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| L | DEAF1A | ||||||
| M | davon | [MG] | sechzig | [MG] | |||
| 1247835 1247835 | 46-60f I have to say, the time I enjoyed most was fall and wintertime. | |||||||
| R | WHAT1B* | ALWAYS4A* | AUTUMN3 | DOWN3^* | WINTER1 | PERIOD1B^* | |
| L | |||||||
| M | herbst | winter | |||||
= DOWN3 (1 token) |
|||||||
| Translational equivalent: down | |||||||
| by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours | |||||||
| 1204694 1204694 | 61+f When we got back down, one woman started to have problems walking and linked arms with me. | |||||||
| R | $PROD | ||||||
| L | DOWN3* | $NUM-ONE-TO-TEN1A:1d | WOMAN1A | ||||
| M | unten | ein | frau | [MG] | |||