TO-FOLD1A^
| |
≙ TO-FOLD1A^ (2 tokens) |
|||||||
| by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours | |||||||
| 1182517 1182517 | 46-60m It was sent to the World Cup holders in form of congratulation. | |||||||
| R | TO-FOLD1A^* | TO-SEND-OR-TO-DISPATCH2 | WORLD1 | THANKS1^* | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| L | |||||||
| M | schicken | weltmeister | gratulieren | ||||
| 1212402 1212402 | 31-45f The master craftswoman put the plans I drew away. | |||||||
| R | TO-TIDY1* | TO-FOLD1A^* | TO-PUSH-TO-THE-SIDE1* | ||||
| L | |||||||
| M | [MG] | ||||||
= TO-FOLD-LAUNDRY1A (3 tokens) |
|||||||
| Mouth: ∅ | |||||||
| Translational equivalent: to fold | |||||||
| by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours | |||||||
| 1211082-13131933-13230433 1211082-… | 46-60f You then had to fold it over and put it on like a jacket. There’s a button in the middle, and you put your arms through the slit on each side. | |||||||
| R | AND2A | TO-FOLD-LAUNDRY1A* | AS3* | JACKET1 | BUTTON-CLOTHES1B | ||
| L | |||||||
| M | dann | als | jack{e} | kno{pf} | |||
| 1211082-13131933-13230433 1211082-… | 46-60f How did you fold it? | |||||||
| R | LIKE-HOW1A | TO-FOLD-LAUNDRY1A* | |||||
| L | |||||||
| M | wie | ||||||
| 1211082-13131933-13230433 1211082-… | 46-60f And then fold it/ | |||||||
| R | THEN1A* | TO-FOLD-LAUNDRY1A | |||||
| L | |||||||
| M | und dann | ||||||
Show this Type in in
Download Options
| Types ID | Gloss | HamNoSys | Mouth | iLex | ELAN | SRT | Video frontal | Video 45° | Video 90° | Video from above | Pose |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 13364 | TO-FOLD1A^ | | ∅ | ||||||||
| 3763 | TO-FOLD-LAUNDRY1A | | ∅ |