CONTAINER5B^



≙ CONTAINER5B^ (1 token)
by transcript \| by glosses \| by right neighbours \| by left neighbours
1246329 1246329 \| 61+m It had a fireplace that had to be lit.
R			CONTAINER5B^	I1	HEATER1^*
L			CONTAINER5B^
M			ofen
= BUCKET2B (1 token)
Translational equivalent: bucket
by transcript \| by glosses \| by right neighbours \| by left neighbours
1428821-16453820-16510849 1428821-… \| 31-45m Then I grab a bucket of water, that’s how I always do it.
R	$GEST-NM-NOD-HEAD1^	$PROD	BUCKET1	I1*	TO-GET1A	$PROD
L	$GEST-NM-NOD-HEAD1^		BUCKET2B*	I1*
M			eimer		hol	eimer
= BARREL1 (1 token)
Translational equivalent: barrel
by transcript \| by glosses \| by right neighbours \| by left neighbours
1180339-16161232-16363818 1180339-… \| 31-45m The guests are seated close by the wine barrels in little snugs.
R		HONEY2^*	BARREL1	ROUND4A^*	TO-SIT1A*	THERE-IS3*
L			BARREL1	ROUND4A^*	TO-SIT1A*	THERE-IS3*
M		wein	fass	groß groß	sitz

Show this Type in in