HAUFEN1^

	
	1243

≙ HAUFEN1^ (2 Tokens)
nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn
1248505 1248505 | 31-45w    Nach der Besichtigung kaufte ich einige Souvenirs, darunter ein Gefäß mit einem goldenen Streifen, als Andenken.
R	ICH2*	KAUFEN1A*	$PROD	HAUFEN1^	SCHMAL1A^*	ICH2	KAUFEN1A*
L
M		kaufen		porzellan	gold		kaufen»
1178761 1178761 | 61+m    Da ist ein Hamburger oder ein Solarium abgebildet.
R				HAUFEN1^*	ODER4B*	ANDERS2*	MASS8A^*
L
M				hamburger	oder	andere	[MG]
= BRÖTCHEN1 (9 Tokens)
Mund: brötchen
frontal schräg von vorne seitlich von oben
Übersetzungsäquivalent: Brötchen
nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn
1249131-10284534-10424015 1249131-… | 46-60w    Brötchen gab es nicht.
R				BRÖTCHEN1	KEIN7B*
L
M				brötchen	[MG]
1249131-10284534-10424015 1249131-… | 61+w    Brötchen gab es früher im Heim nicht.
R				BRÖTCHEN1	ES-GIBT3*	FRÜHER1*	HEIM1A
L
M				brötchen	gibt nicht	früher	heim
1179224 1179224 | 31-45w    Die meisten, die nach Hamburg kommen, empfehlen, Fischbrötchen zu essen.
R	NACH-ORT1	EMPFEHLEN1A	FISCH1*	BRÖTCHEN1	ESSEN1
L
M	hamburg	empfohlen	fischbrötchen
1178761 1178761 | 61+m    Ob das ein Brötchen ist?
R				BRÖTCHEN1*
L
M				brötchen [MG]
1249131-10284534-10424015 1249131-… | 61+w    Brötchen gab es nicht.
R				BRÖTCHEN1*	NICHT1
L
M				brötchen	gibt nicht
1248625-15324720-15465943 1248625-… | 31-45w    In Ostfriesland gibt es meistens Fischbrötchen.
R		ICH1	NUR2A	BRÖTCHEN1*	ICH2	BRÖTCHEN1*	FISCH2*
L
M			nur	brötchen		brötchen	fisch»
1248625-15324720-15465943 1248625-… | 31-45w    In Ostfriesland gibt es meistens Fischbrötchen.
R	NUR2A	BRÖTCHEN1*	ICH2	BRÖTCHEN1*	FISCH2*	$PROD	MEISTENS1B
L
M	nur	brötchen		brötchen	fisch		meist»
1178761 1178761 | 61+m    Und was ist das in der Mitte?
R				$PROD
L				BRÖTCHEN1*
M				[MG]
1419265 1419265 | 18-30w    Der Mann wusste, dass meine Freundin immer gerne eine bestimmte Brötchensorte aß.
R	STAMM2A*	ETWAS-LIEBEN1*		BRÖTCHEN1*
L			$NUM-EINS-BIS-ZEHN1A:1d
M	stamm	[MG]	ein
= SEMMEL2 (1 Token)
Mund: ∅
frontal schräg von vorne seitlich von oben
Übersetzungsäquivalent: Semmel
nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn
1204877 1204877 | 61+m    Ich sagte nichts, sondern zeigte immer auf das, was ich wollte, zum Beispiel auf Semmeln oder auf andere Sachen, das war’s.
R	ICH1	$INDEX1*	$INDEX1*	SEMMEL2	VERSCHIEDEN2B	$GEST-OFF1^	ICH1
L
M				semmel	verschieden

Diesen Type anzeigen in

MEINE DGS – ANNIS

MEINE DGS – iLex

Download-Optionen

Types-ID	Glosse	HamNoSys	Mund	iLex	ELAN	SRT	Video frontal	Video schräg von vorne	Video seitlich	Video von oben	Pose
13115	HAUFEN1^		∅
2350	BRÖTCHEN1		brötchen
44407	SEMMEL2		∅