DIENST3B^



frontal

schräg von vorne

seitlich

von oben

≙ DIENST3B^ (1 Token)
nach Transkript \| nach Glossen \| nach rechten Nachbarn \| nach linken Nachbarn
1291636 1291636 \| 61+m Die Feuerwehr kam und musste gucken, dass sie das Feuer schnell gelöscht bekommt.
R	DANN6	FEUERWEHR1*	SCHUTZ2A^*	DIENST3B^*	MUSS1*	AUFPASSEN1A*
L		FEUERWEHR1*	SCHUTZ2A^*			AUFPASSEN1A*	$INDEX1
M	[MG]	feuerwehr			muss	aufpassen
~ ROLAND-DENKMAL1 (2 Tokens)
Übersetzungsäquivalent: Roland-Denkmal
nach Transkript \| nach Glossen \| nach rechten Nachbarn \| nach linken Nachbarn
1180339-16161232-16363818 1180339-… \| 31-45m Wie in jeder Stadt gibt es Ausstellungen über die Altstadt oder so etwas wie den „Roland“ [eine Statue auf dem Bremer Marktplatz] und die Geschichte dazu.
R	MUSEUM1*	ALT5B	STADT2	ROLAND-DENKMAL1	GESCHICHTE3	$GEST^	$GEST-OFF1^
L			STADT2		GESCHICHTE3	$GEST^	$GEST-OFF1^
M	museum	altstadt		roland	geschichte
1180339-16161232-16363818 1180339-… \| 31-45m Als erstes eine Führung in die Mitte zum Bremer Roland, dann den Dom, als drittes die Bremer Stadtmusikanten.
R	FÜHREN1A	UND2A	MITTE2B	ROLAND-DENKMAL1	$LIST1:2of2d	SPITZ-OBEN2A^	$INDEX1*
L	FÜHREN1A	UND2A	MITTE2B		$LIST1:2of2d	SPITZ-OBEN2A^	$INDEX1*
M	führen		mitte	roland		dom
~ WACHE1 (1 Token)
Übersetzungsäquivalent: Wache
nach Transkript \| nach Glossen \| nach rechten Nachbarn \| nach linken Nachbarn
1249131-10284534-10424015 1249131-… \| 46-60w Es gab dort eine Nachtwache, die nachts umherging und prüfte, ob alle Fenster zu waren und alles in Ordnung war.
R	$INDEX1	BEDEUTUNG1*	NACHT2*	WACHE1	$INDEX1	SCHAUEN1*	$PROD
L			NACHT2*
M		bedeutet	nachtwache			schauen

Diesen Type anzeigen in

Types-ID	Glosse	HamNoSys	Mund	iLex	ELAN	SRT	Video frontal	Video schräg von vorne	Video seitlich	Video von oben	Pose
100133	DIENST3B^		∅