OPEN-MOUTH1B^
| |
| ≙ OPEN-MOUTH1B^ | |||||||
| Berlin | dgskorpus_ber_05 | 61+f The doctor there looked at me and I could lip-read a lot better. It was a lot better than with the other one. | |||||||
| r | $INDEX1 | TO-LOOK-AWAY-AND-BACK1* | OPEN-MOUTH1B^* | I1 | LAW-OR-JUSTICE3 | $INDEX4* | |
| l | |||||||
| m | [MG] | [MG] | [MG] | ||||
| Köln (Cologne) | dgskorpus_koe_17 | 61+f Lip reading without additional signs can be hard sometimes, but I’m used to it. If somebody’s mouth images are horrible, however, I have to ask them to repeat everything slowly. | |||||||
| r | MOUTHING1 | PLEASE2 | $GEST-TO-STAY-CALM1^ | OPEN-MOUTH1B^* | |||
| l | |||||||
| m | mundbild | bitte | noch mal | deutlich | |||