Berlin | dgskorpus_ber_11 | 61+m Very decisively, he asked me to stop it right there and then. He did not want a CI and that was that. |
r | I2 | TO-LIKE4 | NOT3B* | TO-END2B |
l | | |
m | ich | mag | nicht | hör auf |
Göttingen | dgskorpus_goe_01 | 61+m That's why I stopped playing. |
r | I1 | ALSO3A | STILL4B | TO-END2B | $GEST^ |
l | | | |
m | hab | auch | aufgehört |
Göttingen | dgskorpus_goe_07 | 18-30m The team was supposed to go deep down into the cellar till they came to the power connections but not any further. |
r | ELECTRICITY5B* | TO-CONNECT1 | PROTECTION2A | TO-END2B |
l | |
m | strom | [MG] | schutz | aufhören |
Stuttgart | dgskorpus_stu_04 | 61+f Actually, the supplement should have stopped by now. |
r | TO-WANT7 | $INDEX1 | ALREADY1A* | TO-END2B | $INDEX4 |
l | | | |
m | wollte | schon | aufhören |
Berlin | dgskorpus_ber_11 | 61+m Very decisively, he asked me to stop it right there and then. He did not want a CI and that was that. |
r | | | TO-SAY1 | TO-END2B* | I2 | TO-LIKE4 | NOT3B* |
l | | | |
m | hör auf | ich | mag | nicht |