DOI: /10.25592/dgs.corpus-3.0-type-69886

OOVOO2^


= OOVOO2
Leipzig | dgskorpus_lei_08 | 46-60f   So, ooVoo, apparently they sign it like this.
rOOVOO2*TO-SAY3*$ALPHA1:O*MEASURE2A^*
l
moovoosagt dochoovoo
Leipzig | dgskorpus_lei_08 | 46-60f   ooVoo.
rOOVOO2*
l
moovoo
Leipzig | dgskorpus_lei_08 | 46-60f   Like this? Most people say ooVoo.
rOOVOO2*TO-SAY1*MOST1A$ALPHA1:O*
l
moovoo[MG]meistoovoo
Leipzig | dgskorpus_lei_08 | 46-60f   Nope, like this: “ooVoo.”
rOOVOO2*NO1BOOVOO2*NO1B*
l
moovoo oovoo
Leipzig | dgskorpus_lei_08 | 46-60f   Nope, like this: “ooVoo.”
rOOVOO2*NO1BOOVOO2*NO1B*OOVOO2*OOVOO2*
l
moovoo oovoooovoo oovoooovoo
Leipzig | dgskorpus_lei_08 | 46-60f   Nope, like this: “ooVoo.”
rNO1BOOVOO2*NO1B*OOVOO2*OOVOO2*
l
moovoo oovoooovoo
Leipzig | dgskorpus_lei_08 | 46-60f   You're right: ooVoo.
rRIGHT-OR-AGREED1A*OOVOO2*
l
mstimmtoovoo
Leipzig | dgskorpus_lei_08 | 46-60f   Nope, like this: “ooVoo.”
rOOVOO2*NO1B*OOVOO2*OOVOO2*
l
moovoo oovoooovoo
Leipzig | dgskorpus_lei_08 | 46-60f   But to sign it like this your hands are super far apart.
rMEASURE2A^*YOU1*MEASURE2A^*OOVOO2*
l
m[MG]oovoo oovoo
Leipzig | dgskorpus_lei_08 | 46-60f   Really? This far apart?
rFAR1*OOVOO2*
l
m[MG]
Leipzig | dgskorpus_lei_08 | 46-60f   I sign ooVoo like this.
rI1OOVOO2*
l
moovoo oovoo
Leipzig | dgskorpus_lei_08 | 46-60f   For instance with ooVoo, when the quality of the received signal drops, the sign language dialogues are sometimes buffering.
rOOVOO2*MEASURE2A^*I1
lYOU1*$INDEX1
moovoooovoo
Leipzig | dgskorpus_lei_08 | 46-60f   Oh, you have signed ooVoo like this instead of this way.
rMEASURE2A^*OOVOO2*
l
moovoooovoo
Leipzig | dgskorpus_lei_08 | 46-60f   Therefore I don't want a TTY. I'm very content with ooVoo and instant messengers.
rI1ENOUGH2OOVOO2*$INDEX1*ENOUGH2$GEST-DECLINE1^*
lNOT3B*
mnichtgenugoovoogenug

Report Mistakes