TO-BLANKET3^
|
≙ TO-BLANKET3^ | |||||||
Berlin | dgskorpus_ber_09 | 18-30f When the door opens, a covered cage stands there. | |||||||
r | PRESENT-OR-HERE1* | CAGE2 | TO-BLANKET3^ | $PROD | ONLY2B | CAGE2 | |
l | $INDEX1 | ||||||
m | … | da | tuch | tuch | nur | käfig | |
München (Munich) | dgskorpus_mue_07 | 18-30m One can even take a tablecloth. | |||||||
r | TO-BLANKET3^ | ||||||
l | SELF1A | ||||||
m | selb{st} | [MG] | |||||
= TABLECLOTH1 | |||||||
München (Munich) | dgskorpus_mue_07 | 18-30m Sometimes there are people who bring a salad and make it nice and cozy for themselves with a tablecloth and candles. | |||||||
r | $PROD | SALAD1* | IN-ADDITION1* | TABLECLOTH1 | TO-MAKE1* | CANDLE2A | |
l | BEAUTIFUL1A | ||||||
m | salat | [MG] | decke | schö{n} | mach | kerz | |
Frankfurt | dgskorpus_fra_06 | 31-45f She put out a tablecloth, set the table and she put flowers and leaves around the spot of the birthday boy or girl. | |||||||
r | TABLE2* | GOOD1* | TABLECLOTH1* | PLATE1B | TO-PUT-OR-TO-LAY1A* | $PROD | |
l | |||||||
m | tisch | gut | tischdecke | teller |