KOPFBEDECKUNG9^

	

frontal

schräg von vorne

seitlich

von oben

= IRLAND2
Frankfurt \| dgskorpus_fra_02 \| 31-45m Auch wir benutzen die Gebärde IRLAND, aber in Irland gebärdet man IRLAND.
r	GEBÄRDEN1A*	IRLAND1	$INDEX1	IRLAND2	$GEST-OFF^
l	GEBÄRDEN1A*	IRLAND1			$GEST-OFF^
m		irland		irland
Frankfurt \| dgskorpus_fra_02 \| 31-45m Ja. IRLAND, IRLAND oder IRLAND, da kommt es zur Verwirrung.
r				IRLAND2	IRLAND4	IRLAND1	$PROD
l				$LIST1:1of1d		IRLAND1	$PROD
m				irisch	irland	irland	[MG]
Nürnberg \| dgskorpus_nue_04 \| 31-45m Ich habe auch einen anderen Gehörlosen besucht, der kommt aus Irland.
r	AUF-PERSON1*		AUS8*	IRLAND2*	$INDEX1	AUS8	IRLAND2*
l		$INDEX1
m	allein		aus	irland		aus	irland
Nürnberg \| dgskorpus_nue_04 \| 31-45m Ich habe auch einen anderen Gehörlosen besucht, der kommt aus Irland.
r	IRLAND2*	$INDEX1	AUS8	IRLAND2*	$INDEX1*
l					$INDEX1*
m	irland		aus	irland
= KUBA1
München \| dgskorpus_mue_04 \| 18-30m Ich war schon im Urlaub in Kuba, in Havanna.
r	DORT1*	GEWESEN1*	WAS1B*	KUBA1	$GEST-OFF^*	DORT1*	HAVANNA1
l		GEWESEN1*	WAS1B*	$NUM-ORD1:1d*			HAVANNA1
m		gewesen		kuba			havanna
München \| dgskorpus_mue_04 \| 18-30m In Kuba habe ich Schildkröte gegessen.
r		NÄCHSTE1*	$GEST-ÜBERLEGEN1^	KUBA1	SCHILDKRÖTE1	ESSEN1*	GEWESEN1
l					SCHILDKRÖTE1
m				kuba	schildkröte		gewesen
München \| dgskorpus_mue_04 \| 18-30m In Kuba ist es egal.
r			DORT1*	KUBA1	WURSCHT-SEIN1	$GEST-OFF^*	SEHEN1*
l					WURSCHT-SEIN1		SEHEN1*
m				kuba	wurscht