| München (Munich) | dgskorpus_mue_10 | 31-45m “Your son #Name4 came to the firm to“ - he said a complicated name here - “in the carpentry.” |
| r | | $INDEX1* | TO-SAW1* | WOOD-PLANE2^ | $INDEX4 |
| l | NAME3* | $INDEX-ORAL1 | |
| m | name | [MG] | s{ägewerk} | schreinerei |
| Berlin | dgskorpus_ber_06 | 31-45m You worked as a carpenter, and what jobs did the others do? |
| r | | | | WOOD-PLANE2^* | YOU1* | TO-JOIN1A^ | DIFFERENT2* |
| l | | | |
| m | tischler | andere |
| München (Munich) | dgskorpus_mue_10 | 31-45m That’s what it was like everywhere until I went to a carpentry. |
| r | UNTIL1* | TO-GO-THERE1^* | AN1A | WOOD-PLANE2^* | $INDEX1* |
| l | | | | |
| m | bis | auf | ein | schreinerei |
| München (Munich) | dgskorpus_mue_10 | 31-45m I went there; inside the carpentry’s office they were painting, repairing and renovating. |
| r | | | TO-GO2A* | WOOD-PLANE2^* | | AT-THE-MOMENT1* | $INDEX1* |
| l | | $INDEX1 | |
| m | | schreinerei | gerade |
