Berlin | dgskorpus_ber_02 | 46-60m There was, for instance, this American who won two gold medals for the shot put and the discus throw. He was a real giant, at least two meters tall. |
r | $INDEX1 | OLYMPIA1 | TO-TRIUMPH1 | SHOT-PUT1 | $LIST1:2of2d* | DISCUS-THROWING1* | TO-WIN1 |
l | | | | | |
m | … | olympiasieger | kugel | | | |
Rostock | dgskorpus_mvp_08 | 46-60m Whoever was good at shot put was selected. |
r | | | GOOD1 | SHOT-PUT1 | SELECTION1E |
l | $NUM-ONE-TO-TEN1A:6d* | $NUM-ONE-TO-TEN1A:2d | $NUM-ONE-TO-TEN1A:2d |
m | gut | stoßen | |
Rostock | dgskorpus_mvp_08 | 46-60m And the strong shot-putters. |
r | | | $INDEX1 | SHOT-PUT1 | SUPER2* | GROUP1A^* |
l | | | |
m | | kugel | stark | |
Rostock | dgskorpus_mvp_08 | 46-60m You were a shot-putter, right. |
r | | | YOU1* | SHOT-PUT1 | YOU1* | $GEST-NM-NOD-HEAD1^ |
l | | | |
m | | kugelstoßen | kugel |
Rostock | dgskorpus_mvp_08 | 46-60m I was selected for shot put, the relay races and discus throwing, right. |
r | | | I1 | SHOT-PUT1 | I1 | RELAY5* | DISCUS-THROWING1 |
l | | | | |
m | | kugelstoßen | ich | staffel | diskus |
Rostock | dgskorpus_mvp_08 | 46-60m You were at the shot put, I was at the 100-meters race. |
r | | | YOU1* | SHOT-PUT1 | YOUR1* | I1* | $NUM-HUNDREDS1:1 |
l | | $NUM-ONE-TO-TEN1A:1d | | | TO-LIST1C* |
m | | kugelstoßen | ich | hundert meter lauf |
Rostock | dgskorpus_mvp_08 | 46-60m Then those winners left and the shot putters came, the javelin throwers, one after the other. |
r | | TO-CONGRATULATE2* | ASIDE1B | SHOT-PUT1 | TO-GIVE2 | AND-THEN1 | ASIDE1B |
l | | |
m | [MG] | | kugel | | | |
Rostock | dgskorpus_mvp_08 | 46-60m Secondly, shot put. |
r | | | $LIST1:2of2d* | SHOT-PUT1 |
l | $NUM-ONE-TO-TEN1A:2d |
m | | kugelstoßen |
Rostock | dgskorpus_mvp_08 | 46-60m Shot put, high jump, 100-meters race. |
r | | | | SHOT-PUT1 | $LIST1:2of2d | $NUM-HUNDREDS1:1 | $GEST-NM-NOD-HEAD1^ |
l | | $NUM-ONE-TO-TEN1A:2d |
m | kugel | hundert | |