Göttingen | dgskorpus_goe_09 | 61+f Then, I first get the earth [EARTH-PLANET], no, I mean earth [SOIL] from the basement and aerate it. |
r | DOWN1^ | EARTH-PLANET2* | OPINION1A* | SOIL1A | I2* | TO-SCATTER3 |
l | | | | | |
m | erde | meine | erde | | |
Münster | dgskorpus_mst_13 | 46-60f That's why here on earth; we don't know the backside of the moon. |
r | THEREFORE1* | WE1A | LOCATION1A^ | SOIL1A | TO-KNOW-STH-OR-SB1A | ROUND-THE-CORNER2* | SIDE-OF-THE-BODY1 |
l | | | | | | |
m | darum | wir | erde | kennen nur | rückseite |
Münster | dgskorpus_mst_13 | 46-60f In the film, you see an American astronaut on the moon who can see the earth. |
r | ROUND-BALL1^* | TO-JUMP2^* | TO-SEE1 | SOIL1A | CAN1* |
l | | | |
m | … | auf | sehen | erde | kann |
Schleswig-Holstein | dgskorpus_sh_05 | 61+m It melted and was able to burn a hole into the ground. |
r | CAN1 | TO-DEVOUR1C | HOLE2B^* | SOIL1A | HOLE2B^* |
l | | | |
m | kann | fressen | loch | erde | loch |
Schleswig-Holstein | dgskorpus_sh_05 | 61+m Deep down in the sea, there are these tectonic plates that move. |
r | | TEAR6* | DOWN1^ | SOIL1A | RUBBING-ONES-HANDS-TOGETHER1^ |
l | | |
m | riss | in | erde | bewegen |
Göttingen | dgskorpus_goe_07 | 18-30m The soil on that side of the world is very hard, so it can get easily erupted. |
r | $INDEX1* | COUNTRY1A | LIKE4A* | SOIL1A* | HARD1A* | $INDEX1* | HARD1A* |
l | | | | | |
m | | land | wie | erde | zu hart |