HARFE1^
| |
| = IRLAND1 | |||||||
| Frankfurt | dgskorpus_fra_02 | 31-45m Auch wir benutzen die Gebärde IRLAND, aber in Irland gebärdet man IRLAND. | |||||||
| r | GEBÄRDEN1A* | IRLAND1 | $INDEX1 | IRLAND2 | $GEST-OFF^ | ||
| l | |||||||
| m | irland | irland | |||||
| Frankfurt | dgskorpus_fra_02 | 31-45m Ja. IRLAND, IRLAND oder IRLAND, da kommt es zur Verwirrung. | |||||||
| r | IRLAND2 | IRLAND4 | IRLAND1 | $PROD | $GEST-OFF^ | ||
| l | $LIST1:1of1d | ||||||
| m | irisch | irland | irland | [MG] | |||
| Schleswig-Holstein | dgskorpus_sh_08 | 46-60m Aus Irland, Guinness-Bier. | |||||||
| r | IRLAND1* | $ALPHA1:H* | TRINKEN1* | $ALPHA1:H* | |||
| l | |||||||
| m | irland | [MG] | guinness | ||||