Nürnberg (Nuremberg) | dgskorpus_nue_07 | 31-45m And she had always smoked, until she had to stop because of throat cancer. |
r | | TO-END4 | BECAUSE-OF1* | | CANCER-OR-CRAB1A |
l | MUST1 | NECK2A |
m | muss | aufhören | wegen | halskrebs |
Nürnberg (Nuremberg) | dgskorpus_nue_07 | 31-45m She had a tumor in her throat which had to be surgically removed. |
r | | | | | CANCER-OR-CRAB1A^* | STRONG2B | |
l | NECK2A | VOICE1* |
m | | tumor | stimme |
Nürnberg (Nuremberg) | dgskorpus_nue_07 | 31-45m And he also had throat cancer, like my mother. |
r | | | | | CANCER-OR-CRAB1B* | EQUAL1A* | $INDEX1* |
l | ALSO3A | NECK2A |
m | auch | halskrebs | [MG] |
Nürnberg (Nuremberg) | dgskorpus_nue_07 | 31-45m #Name1 stopped smoking after the cancer. |
r | | TO-END4 | NO3B^* | | CANCER-OR-CRAB1A* |
l | TO-SMOKE1A | NECK2A |
m | [MG] | aufgehört | | hals | [MG] |
Hamburg | dgskorpus_hh_08 | 46-60f The fish market is famous for its barkers, like those who throw bananas or eels. |
r | MARKET4* | FAMOUS1A* | SCREAM3* | NECK2A* | BANANA1A* | TO-THROW6A* | AND2B* |
l | | | | | |
m | … | berühmt | schreihals | banane | werf | und |
Nürnberg (Nuremberg) | dgskorpus_nue_07 | 31-45m The cancer had spread, he had metastases. |
r | | | | | TO-SPREAD2 | |
l | NECK2A* | $ALPHA1:S |
m | | [MG] | metastasen |