Berlin | dgskorpus_ber_07 | 31-45m And at the third or fourth festival I was part of the staff and I was very happy. |
r | $NUM-ORDINAL1:3d | $NUM-ORDINAL1:4d | I1* | TO-SUPERVISE1 | GOOD1 | I2 | SATISFIED6 |
l | | | | | |
m | dritt | viert | | betreuen | gut | zufrieden |
Berlin | dgskorpus_ber_07 | 31-45m I was just part of the staff. |
r | | | | TO-SUPERVISE1 | DONE3A |
l |
m | betreuen | [MG] |
Berlin | dgskorpus_ber_07 | 31-45m I didn’t actually attend the first time because I was working as a part of the help. |
r | $LIST1:1of3d | IN2* | | TO-SUPERVISE1 |
l | NO1A* |
m | | im | | betreuen |
Münster | dgskorpus_mst_09 | 31-45f But I did ask myself where that person’s caretaker was. |
r | | | WHERE1A* | TO-SUPERVISE1 | WHERE1A |
l | I1 | TO-THINK1B |
m | ich | denke | wo | betreuer | wo |
Schleswig-Holstein | dgskorpus_sh_06 | 31-45f It was established later on with caretakers and a specific age group etc. |
r | ACTIVE2* | YOU1* | WITH1A* | TO-SUPERVISE1 | OLD2B | GROUP1B* | AND-SO-ON5* |
l | | | |
m | [MG] | | mit | betreuen | altersgruppe | |