| Projektleitung |
Prof. Dr. Siegmund Prillwitz, Prof. Dr. Christian Rathmann |
| Projektdurchführung |
Reiner Konrad |
| Begriffsauswahl |
Johannes Blum, Leo Hoffmann, Christoph Honnef, Karin Reimann, Gerd Scheid, Bernd Strang |
| Begriffserklärungen |
Kurt Allef, Johannes Blum, Leo Hoffmann, Christoph Honnef, Karin Reimann, Gerd Scheid, Bernd Strang; Gabriele Langer (redaktionelle Überarbeitung) |
| Erstellung und Bearbeitung der Abbildungen |
Armin Hasselbach (Fotos), Josef Jungbluth (Fotos), Thorsten Kastner, Thimo Kleyboldt, Susann Rind, Björn Seifert (Zeichnungen) |
| Englische Übersetzung der Fachbegriffe |
Anika Bresgott, Susanne König, Gabriele Langer, Anna Lina Salchow |
| Begleittexte und Benutzungshinweise |
Susanne König, Reiner Konrad, Gabriele Langer |
| Gebärdenerhebung |
Dolly Blanck, Ilona Hofmann, Thimo Kleyboldt, Lutz König, Susanne König, Reiner Konrad, Gabriele Langer |
| Textkorrekturen |
Jenny Brunsmann, Birgit Funke, Nele Groß, Antje Knoost, Anna-Maria Meyer, Anja Regen, Anna Lina Salchow, Heidrun Schulze, Katrin Trunzer |
| Transkription und Analyse |
Dolly Blanck, Renate Dorn, Ilona Hofmann, Thimo Kleyboldt, Antje Knoost, Lutz König, Susanne König, Reiner Konrad, Gabriele Langer, Lisa Monschein, Satu Worseck |
| Beschreibung des ikonischen Gehalts |
Antje Knoost, Gabriele Langer, Anja Regen |
| Überarbeitung der HamNoSys-Notationen |
Dolly Blanck, Susanne König |
| Auswahl der Gebärden |
Ilona Hofmann, Thimo Kleyboldt, Lutz König, Susanne König, Reiner Konrad, Gabriele Langer |
| Filmaufnahmen |
Dolly Blanck, Ilona Hofmann, Olga Jeziorski, Thimo Kleyboldt, Lutz König, Susanne König, Reiner Konrad, Gabriele Langer |
| Handformen (Zeichnungen) |
Janna Gielnik, Andreas Hanß, Olga Jeziorski, Ariane Philipps, Wolfgang Schinmeyer, Heiko Zienert |
| Datenbankdesign, Hypertext-Konzeption, Programmierung |
Thomas Hanke |
| Umsetzung |
Thomas Hanke, Susanne König, Reiner Konrad, Gabriele Langer |
