| Mund: ja |
|
|
| Übersetzungsäquivalent: ja |
| nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn |
| 2025500 ber13 | 31-45w
Denn wenn du zu allem immer nur „Ja“ sagst, gewöhnen sie sich daran. |
| R |
| | $INDEX1 | JA3D | $GEST-ABWINKEN1^* | GEWOHNHEIT1* | |
| L |
| |
| M |
| ja ja | ach | gewohn{t} |
| 1291243 mst09 | 31-45w
Und ich habe gesagt, dass es wirklich viele Fälle gibt, in denen Gehörlose Opfer werden. |
| R |
VIEL1C | FALL1* | BESITZEN1* | JA3D | BETROFFEN2^* | | |
| L |
| | | |
| M |
viel | fall fall | [MG] | | opfer |
| 1245390 fra04 | 61+m
Wenn ich Hörende frage, ob sie hörend sind, fragen sie immer woher ich das weiß. |
| R |
DU1* | HÖREND1A | SAGEN1* | JA3D* | WOHER1 | | |
| L |
| | | | |
| M |
du | hörend | | ja | woher |