|
Übersetzungsäquivalent: Brücke (z.B. über einen Fluss) |
| nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn |
| 1431676 koe22 | 46-60m
Wir haben das Ziel, eine Brücke zu bauen. |
| r | ICH1 | ZIEL2 | $INDEX1 | BRÜCKE1C | BAUEN1* | BRÜCKE1C | |
| l | | | |
| m | | | | brücke | bau | [MG] |
| 1431676 koe22 | 46-60m
Wir haben das Ziel, eine Brücke zu bauen. |
| r | $INDEX1 | BRÜCKE1C | BAUEN1* | BRÜCKE1C | | | |
| l | | |
| m | | brücke | bau | [MG] |
| 1181455 stu08 | 61+f
Der ist hochmodern, es gibt dort Fahrstühle und eine Brücke. |
| r | | | | BRÜCKE1C* | | | |
| l | AUCH3A | MODERN1A* | FAHRSTUHL1A* |
| m | auch | [MG] | fahrstuhl fahrstuhl | |
| 1583964 lei09 | 31-45f
Wir sind bis zu der Brücke gelaufen. |
| r | | AUFLÖSUNG1A^ | VERSCHIEDENES1^* | BRÜCKE1C* | | | |
| l |
| m | [MG] | | brücke |
| 1583964 lei09 | 31-45f
Genau, die Brücke, die eingestürzt ist. |
| r | | | | BRÜCKE1C* | KAPUTT4 | $PROD | $GEST^ |
| l |
| m | brücke | kaputt | [MG] | |
