PAPA8^



= PAPA8 (7 Tokens)
	Übersetzungsäquivalent: Papa
nach Transkript \| nach Glossen \| nach rechten Nachbarn \| nach linken Nachbarn
1289827-… mst02 \| 18-30f PAPA gebärde ich, sie sagt nur „Papa“.
r
l				PAPA8	$INDEX1	ICH2	$GEST-OFF1^*
m				papa		papa
1289827-… mst02 \| 18-30f Ich gebärde PAPA.
r						$GEST-OFF1^
l				PAPA8	ICH1	$GEST-OFF1^
m				papa	ich
1212611 fra08 \| 18-30f Gebärdensprache gab es, aber ich sagte nur so etwas wie „Papa“ und „Mama“ mit PMS.
r	NUR2A	GEBÄRDEN3A	MAMA1A	PAPA8*	MIT1A*	$ALPHA1:P-M-S
l		GEBÄRDEN3A			MIT1A*
m	nur		mama	papa	mit	p-m-s
1212611 fra08 \| 18-30f Ich gebärdete „Mama“ und „Papa“ so.
r			MAMA1A*	PAPA8*	$INDEX1*	ICH2*	GEBÄRDEN1A*
l							GEBÄRDEN1A*
m			mama	papa
1212611 fra08 \| 18-30f Er kann zum Beispiel Mama und Papa und noch einige andere Gebärden.
r		BEISPIEL1*	MAMA1A	PAPA8*	WIE-VERGLEICH3B*	HABEN-EXISTIEREN1*	DA1*
l		BEISPIEL1*			WIE-VERGLEICH3B*		DA1*
m		beispiel	mama	pa{pa}	wie	da da da	da
1244796 fra02 \| 31-45m Man gebärdet MAMA und PAPA so und das ist schon immer so gewesen.
r			MAMA1A	PAPA8*	WIE-IMMER1*	$GEST-OFF1^*
l					WIE-IMMER1*	$GEST-OFF1^*
m			mama	papa	[MG]
1244796 fra02 \| 31-45m Ja, MAMA und PAPA, oder so PAPA, PAPA, OPA, OMA.
r			MAMA1A*	PAPA8*	$GEST^	BAUER2^	PAPA1B*
l					$GEST^
m			mama	papa		papa	p{apa}

Diesen Type anzeigen in