TIME2^



frontal

45°

90°

from above

≙ TIME2^ (1 token)
by transcript \| by glosses \| by right neighbours \| by left neighbours
1251334 1251334 \| 46-60m There were no events, just free time, one just walked around and talked.
R	NO1B*	NOT2	$GEST-OFF1^	TIME2^	TO-SWARM1	TO-SIGN1D*	TO-SWARM1*
L	NO1B*		$GEST-OFF1^	TIME2^	TO-SWARM1	TO-SIGN1D*	TO-SWARM1*
M	veranstaltung			freizeit
= TIME2 (4 tokens)
Mouth: ∅
frontal 45° 90° from above
Translational equivalent: time
by transcript \| by glosses \| by right neighbours \| by left neighbours
1584411 1584411 \| 31-45f Unfortunately, that was no real exercise, more of a leisure time facility.
R	NOT5	ONLY2A*	FREE1*	TIME2	TO-SWIM1
L	NOT5			TIME2	TO-SWIM1
M		nur	freizeitschwimmen
1251334 1251334 \| 46-60m Well, in the evenings we had a lot of time to spend on our own; we chatted or mingled.
R	$GEST-OFF1^	EVENING1	MUCH1A*	TIME2	TO-CHAT1A	TO-SWARM1
L	$GEST-OFF1^	EVENING1		TIME2	TO-CHAT1A	TO-SWARM1
M		abend	viel	zeit		[MG]
1584411 1584411 \| 31-45f Unfortunately, that was no real exercise, more of a leisure time facility.
R	MORE1	ONLY2A	FREE1*	TIME2	TO-SWIM1	$INDEX1*	WORKOUT1
L			FREE1*	TIME2	TO-SWIM1		WORKOUT1
M	mehr	nur	freizeitschwimmen				training
1584617 1584617 \| 61+f I talked about my parents’ time in school, what it used to be like, stuff like that.
R	SCHOOL1A*	TIME7C*	OLD5A	TIME2	HOW-QUESTION2	I1	TO-TELL3B*
L		TIME7C*		TIME2	HOW-QUESTION2		TO-TELL3B*
M	schulzeit		alte	zeit	wie		erzähl

Show this Type in in

Types ID	Gloss	HamNoSys	Mouth	iLex	ELAN	SRT	Video frontal	Video 45°	Video 90°	Video from above	Pose
93600	TIME2^		∅
93601	TIME2		∅