About
Transcripts
Types
Formats
Keywords
License
DE
| EN
ALMOST3^
frontal
45°
90°
from above
=
ALMOST3
(2 tokens)
Mouth: ∅
frontal
45°
90°
from above
Translational equivalent: almost
by transcript
|
by glosses
|
by right neighbours
|
by left neighbours
1413683
1413683
| 46-60m
Many of the deaf people from East Germany lost their jobs after the fall of the Berlin Wall because they didn't know anything about the new technologies that were used in West Germany.
R
BECAUSE1
FALL-OF-THE-BERLIN-WALL2
MUCH1C
ALMOST3*
ALL1A*
EAST1B
TO-WORK1*
L
M
weil
mauerfall
fast
alle
ost
arbeitslos»
1413683
1413683
| 46-60m
Before the fall of the Berlin Wall, almost 80% of the deaf people still had a job, whereas only 20% were unemployed.
R
BEFORE-TEMPORAL2A
WALL3*
ALMOST3
$NUM-TENS2A:8d*
PERCENT1
TO-WORK1*
L
M
vor
mauer
fast
achtzig
prozent
arbeit
Show this Type in in
MY DGS – ANNIS
MY DGS – iLex
Download Options
Types ID
Gloss
HamNoSys
Mouth
iLex
ELAN
SRT
Video frontal
Video 45°
Video 90°
Video from above
Pose
91654
ALMOST3^
∅
60733
ALMOST3
∅
Report Mistakes