|
Translational equivalent: relay |
| by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours |
| 1251334 mvp08 | 46-60m
Güstrow was especially strong in 100-meters relay race and won again and again. |
| r | METRE1* | TO-RUN1* | GÜSTROW1 | RELAY5 | STRONG1A | GAINED1* | GAINED1* |
| l | | | $NUM-ONE-TO-TEN1A:1d | $NUM-ONE-TO-TEN1A:2d |
| m | meter | lauf | güstrow | staffel | [MG] | [MG] | [MG] |
| 1251334 mvp08 | 46-60m
Yes, and the relay, the four times 100-meters relay/ |
| r | | | $GEST-NM-NOD-HEAD1^ | RELAY5 | $NUM-ONE-TO-TEN1A:4 | TIMES3 | $NUM-HUNDREDS1:1 |
| l | | | |
| m | | staffel | vier-mal-hundert-meter |
| 1251334 mvp08 | 46-60m
Relay, relay. |
| r | | | | RELAY5 | RELAY5 | | |
| l |
| m | staffel | staffel |
| 1251334 mvp08 | 46-60m
Relay, relay. |
| r | | | RELAY5 | RELAY5 | | | |
| l |
| m | staffel | staffel |
| 1251334 mvp08 | 46-60m
I was selected for shot put, the relay races and discus throwing, right. |
| r | I1 | SHOT-PUT1 | I1 | RELAY5* | DISCUS-THROWING1 | I1 | TO-PUT-IN2^* |
| l | | | | | | |
| m | | kugelstoßen | ich | staffel | diskus | | |
| 1251334 mvp08 | 46-60m
Fifth, relay race. |
| r | | | | RELAY5* | | | |
| l | $NUM-ONE-TO-TEN1A:5* | $NUM-ONE-TO-TEN1A:5* |
| m | | staffel |
