TO-CHANGE10^
| |
≙ TO-CHANGE10^ (1 token) |
|||||||
| by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours | |||||||
| 1292458 1292458 | 18-30m Demographic change, yes. | |||||||
| R | $ALPHA1:D-E-M-O-G-R-A-F-I-S-C-H-E-R | TO-CHANGE10^* | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| L | |||||||
| M | demografischer | wandel | |||||
= TO-MODIFY3 (2 tokens) |
|||||||
| Mouth: ∅ | |||||||
| Translational equivalents: change (modification); to modify | |||||||
| by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours | |||||||
| 1290126 1290126 | 31-45m After the fall of the wall it changed: Everyone had to pay for himself now. | |||||||
| R | AIM2* | FALL-OF-THE-BERLIN-WALL2 | TO-MODIFY3* | $INDEX1* | SELF1A* | $INDEX1 | |
| L | |||||||
| M | mauerfall | selbst | [MG]» | ||||
| 1433543 1433543 | 31-45m It changed over time and now it’s more pink. | |||||||
| R | TO-MODIFY3 | AREA1C^* | |||||
| L | PINK14 | ||||||
| M | [MG] | rosa | |||||
Show this Type in in
Download Options
| Types ID | Gloss | HamNoSys | Mouth | iLex | ELAN | SRT | Video frontal | Video 45° | Video 90° | Video from above | Pose |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 84361 | TO-CHANGE10^ | | ∅ | ||||||||
| 84362 | TO-MODIFY3 | | ∅ |