|
Translational equivalent: walk |
by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours |
1984189 koe21 | 61+m
The cat enters through the main entrance straightway. |
r | CAT3 | $MORPH-MAIN1A | ENTRANCE2A | TO-GO3 | INTO2* | | |
l | | |
m | katze | haupteingang | [MG] | |
1984210 koe21 | 61+m
The cat ponders and walks around. |
r | | | | TO-GO3* | $GEST^ | NOW1 | TO-RUN-MACHINE2* |
l | | |
m | [MG] | [MG] | jetzt | [MG] |
1431490 koe21 | 61+m
It climbs up on a post and walks around on the wiring. |
r | $PROD | ELECTRIC-LEAD3* | THROUGH2B | TO-GO3* | | | |
l | | |
m | … | | [MG] | |
1250646 mvp05 | 61+m
When they came back, they marched around the company’s premises in the evening. |
r | | TO-GO1A* | EVENING2 | TO-GO3* | $PROD | $PROD | $GEST^* |
l | | | | |
m | | abend | | | | |