GIESSEN5A^
| |
≙ GIESSEN5A^ (1 Token) |
|||||||
| nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn | |||||||
| 1245154-15360102-15384713 1245154-… | 31-45m Dann kommt noch ein bisschen Olivenöl dazu, das auch mitköchelt. | |||||||
| R | $GEST-ABWINKEN1^* | BISSCHEN3 | GIESSEN5A^ | $PROD | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| L | $GEST-ABWINKEN1^* | ||||||
| M | bis{schen} | olivenöl | und koch [MG] | ||||
= SOSSE5 (1 Token) |
|||||||
| Mund: ∅ | |||||||
| Übersetzungsäquivalent: Soße | |||||||
| nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn | |||||||
| 1430328 1430328 | 31-45w Wenn man will, kann man die auch mit Currysoße essen. | |||||||
| R | WÜNSCHEN1A* | MIT1A | $ALPHA1:C | SOSSE5 | $GEST^ | WÜNSCHEN1A | $GEST^ |
| L | |||||||
| M | wünschen | mit | currysauce | wünschen | |||
Diesen Type anzeigen in
Download-Optionen
| Types-ID | Glosse | HamNoSys | Mund | iLex | ELAN | SRT | Video frontal | Video schräg von vorne | Video seitlich | Video von oben | Pose |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 81683 | GIESSEN5A^ | | ∅ |  |
 |
 |
 |
|
|
|
 |
| 4330 | SOSSE5 | | ∅ | |
|
|
|
|
|
|
|