ENTTÄUSCHT8^
| |
≙ ENTTÄUSCHT8^ (1 Token) |
|||||||
| nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn | |||||||
| 1181397 stu08 | 61+w Ich wollte ihm helfen, aber ich durfte nicht wegen der Grenze, ich kam nicht rüber. | |||||||
| R | $INDEX1* | ENTTÄUSCHT8^ | GREIFEN1B^* | ABER1* | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| L | WOLLEN7* | ||||||
| M | wollte | helfen | aber | ||||
= ENTTÄUSCHT8 (2 Tokens) |
|||||||
| Mund: ∅ | |||||||
| Übersetzungsäquivalente: irren, sich; Irrtum; auf die Fresse fallen; Enttäuschung; enttäuscht; auf die Schnauze fallen; auf die Nase fallen | |||||||
| nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn | |||||||
| 1419370 ber10 | 31-45m Wenn er dann nach Amerika möchte, dann wird das extrem teuer für mich. | |||||||
| R | $INDEX1 | ICH1 | ENTTÄUSCHT8* | WOLLEN2* | TOLL1B* | ||
| L | WEIT1 | ||||||
| M | will | amerika» | |||||
| 1205503 mue09 | 61+w Ich war ganz perplex und hätte nicht damit gerechnet. | |||||||
| R | ICH1 | WAS2* | ENTTÄUSCHT8* | $GEST-OFF1^ | |||
| L | |||||||
| M | |||||||
Diesen Type anzeigen in
Download-Optionen
| Types-ID | Glosse | HamNoSys | Mund | iLex | ELAN | SRT | Video frontal | Video schräg von vorne | Video seitlich | Video von oben | Pose |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 80413 | ENTTÄUSCHT8^ | | ∅ |  |
 |
 |
 |
|
|
|
 |
| 100044 | ENTTÄUSCHT8 | | ∅ | |
|
|
|
|
|
|
|