BERUF5^

	

frontal

schräg von vorne

seitlich

von oben

≙ BERUF5^ (1 Token)
1584617 lei12 \| 61+m Zum Beispiel zu Weihnachten, da war die Stimmung besonders schön.
r	BESONDERS4*	WEIHNACHTEN7*	SCHÖN3	BERUF5^	$GEST^	LASSEN1
l	BESONDERS4*	WEIHNACHTEN7*			$GEST^	LASSEN1
m	besonders	weihnachten	schön	stimmung
= BERUF5 (14 Tokens)
	Übersetzungsäquivalente: Beruf; beruflich
nach Transkript \| nach Glossen \| nach rechten Nachbarn \| nach linken Nachbarn
1583950 lei09 \| 31-45f Wenn ich vorher darüber nachgedacht hatte, welchen Beruf ich gern hätte, dachte ich an Zeichnerin.
r	ICH1	VOR-ZEIT1G*	WAS1A*	BERUF5	ICH2	MÖGEN3*	ICH1
l		VOR-ZEIT1G*	WAS1A*
m		vor	was	beruf
1583950 lei09 \| 31-45f Deshalb stand für mich fest, dass ich technische Zeichnerin werden wollte.
r			ZUSAMMENHANG1B	BERUF5	ICH2	FEST1	ICH2
l			ZUSAMMENHANG1B			FEST1
m			[MG]	beruf		fest
1584617 lei12 \| 61+f Damals musste man so ein Formular zum Berufswunsch ausfüllen.
r	ICH1	ICH2	DAMALS1	BERUF5	FORMULAR1A	SCHREIBEN2A^*
l					FORMULAR1A
m	ich		damals	beruf	formular	ausfüllen
1584617 lei12 \| 61+f Mein erster Berufswunsch war Feinmechanikerin.
r			MEIN1	BERUF5	WAR1	ERSTENS1A	BERUF5
l
m			mein	beruf	war	erste	beruf{s}wunsch
1584617 lei12 \| 61+f Mein erster Berufswunsch war Feinmechanikerin.
r	BERUF5	WAR1	ERSTENS1A	BERUF5	WÜNSCHEN4	FEIN1*	MECHANIK1
l							MECHANIK1
m	beruf	war	erste	beruf{s}wunsch		feinmechaniker
1584617 lei12 \| 61+f Mein zweiter Berufswunsch war technische Zeichnerin.
r		ICH1	$NUM-ORD1:2d	BERUF5	IST1	TECHNIK1	ZEICHEN2
l						TECHNIK1
m		ich	zweite	beruf	ist	technische	zeichner
1582205 lei01 \| 18-30m In einigen Berufen hat es geklappt, dass die Löhne angeglichen wurden.
r		GLEICH6*	$NUM-EINER1A:1d*	BERUF5	KLAPPT1*	GLEICH6*
l		GLEICH6*			KLAPPT1*	GLEICH6*
m			ein	beruf	klappt
1584617 lei12 \| 61+f Mein zweiter Berufswunsch war ja auch gut, da konnte ich mich dann in der Zukunft auch weiterbilden als Teilkonstrukteurin.
r			$NUM-ORD1:2d	BERUF5	TECHNIK1	ZEICHEN2	GUT1
l					TECHNIK1
m			zweit	beruf	technische	zeichner	auch gut
1584617 lei12 \| 61+f Diesen Beruf hatte ich bis zur Wiedervereinigung, danach habe ich ihn aufgegeben.
r	MAUERFALL2	ICH1	MEIN1	BERUF5	AUFHÖREN4
l	MAUERFALL2				AUFHÖREN4
m	wende		mein	beruf
1584617 lei12 \| 61+m Meine Berufswahl ergab sich aus dem Gespräch mit meinen Eltern.
r		$GEST^	MEIN1	BERUF5	BEZEICHNUNG1A	DURCH2A*	ELTERN3B
l		$GEST^					ELTERN3B
m			mein	beruf	bezeichnung	durch	eltern
1584617 lei12 \| 61+m Mein Berufswunsch war es, Maler zu werden.
r			WÜNSCHEN1B	BERUF5	WÜNSCHEN1B	MEHR1*	MALEN2
l
m				berufwunsch		mehr	maler
1584617 lei12 \| 61+m Da müsse ich doch eigentlich einen guten Beruf ergreifen, anstatt Maler zu werden.
r	MUSS1	EIGENTLICH1B	GUT1*	BERUF5	NEHMEN1A	NICHT3B*	MALEN2
l			GUT1*		NEHMEN1A
m	muss	eigentlich	gut	beruf	nehmen	nicht	maler
1584617 lei12 \| 61+f Wer nicht an der Jugendweihe teilnahm, konnte keinen Beruf bekommen.
r	JUNG3*	TEILNEHMEN1	KANN2A*	BERUF5	GEBEN1*
l		TEILNEHMEN1	KANN2A*		GEBEN1*
m	jugendweihe	teilnehmen	kann nicht	beruf	geben
1584617 lei12 \| 61+m Ich habe auch eine große Veränderung bemerkt während meines Berufslebens.
r	GROSS3B	VERÄNDERN1A	DURCH2B	BERUF5	ZEIT7C*	GROSS3A^	ARBEITEN2
l	GROSS3B	VERÄNDERN1A	DURCH2B			GROSS3A^	ARBEITEN2
m	große	veränderung	durch	berufszeit			arbeitszeit

Fehler melden

BERUF5^

Diesen Type anzeigen in

Download-Optionen