|
Translational equivalent: midday |
| by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours |
| 1584617 lei12 | 61+f
For example, we would have loved to use sign language with each other during our leisure time in the afternoon. |
| r | EXAMPLE1* | YOU-PLURAL1A | AFTER-TIME2A* | LUNCH-OR-NOON1 | FREE1* | TIME5A* | GLADLY1* |
| l | | | | | |
| m | beispiel | n{ach} | mitt{ag} | freizeit | ger{n} |
| 1584617 lei12 | 61+m
Sometimes, in the afternoon or evening, all the kids gathered around me in a semicircle and I signed to them. |
| r | AND-THEN2 | MUST1A^* | AFTER-TIME1 | LUNCH-OR-NOON1* | OR1* | EVENING2* | $GEST^ |
| l | | | | | | |
| m | dann | manchmal | nach | mittag | oder | abend | |
