BEINE-SCHLOTTERN1B^

	
	210

= BEINE-SCHLOTTERN1B (6 Tokens)
Mund: [MG]
frontal schräg von vorne seitlich von oben
Übersetzungsäquivalente: Angst bekommen; furchterregend; vor etwas Angst haben
nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn
1180254 1180254 | 31-45m    Ängste/
R				BEINE-SCHLOTTERN1B
L
M				[MG]
1180254 1180254 | 31-45m    Ja, da hatte ich Angst.
R			JA2	BEINE-SCHLOTTERN1B
L
M			ja	[MG]
1177054 1177054 | 31-45w    Dann bekommt man Angst und bleibt lieber brav am Ufer.
R			ICH1	BEINE-SCHLOTTERN1B	BRAV1A	$PROD	LOSLASSEN2
L
M			[MG]	[MG]	brav	[MG]	ab
1206010 1206010 | 46-60w    Sie stand neben mir und sagte zu mir, dass ich mir meine Beine wie zwei Holzpfosten vorstellen soll, die mir einen festen Halt geben.
R	HOLZ2B	$PROD	$INDEX1	BEINE-SCHLOTTERN1B	NICHT3B	ICH1	FESTHALTEN1*
L
M	holz				[MG]
1248505 1248505 | 31-45w    Meine Beine zitterten schon.
R		SCHON1A	ICH2	BEINE-SCHLOTTERN1B	SCHON1A	$GEST-OFF1^
L
M				[MG]	schon
1180254 1180254 | 31-45m    Moment, ich muss mal überlegen, wie das damals war, als ich Respekt oder Angst hatte.
R	WIE-SIEHT-AUS1*	WIE-FRAGE2*	ICH1	BEINE-SCHLOTTERN1B*	SCHWER-SCHLUCKEN-MÜSSEN1*	WIE-FRAGE2*	ABLAUF1A^*
L
M	wie sieht aus	wie	ich	[MG]	[MG]	wie

Diesen Type anzeigen in

MEINE DGS – ANNIS

MEINE DGS – iLex

Download-Optionen

Types-ID	Glosse	HamNoSys	Mund	iLex	ELAN	SRT	Video frontal	Video schräg von vorne	Video seitlich	Video von oben	Pose
71823	BEINE-SCHLOTTERN1B^		∅
71824	BEINE-SCHLOTTERN1B		[MG]