VATER-$KANDIDAT-KOE17^
≙ VATER-$KANDIDAT-KOE17^ (3 Tokens) |
|||||||
| nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn | |||||||
| 1431224 1431224 | 31-45m Bestimmt würde mein Schwiegervater ganz angetan sein von alledem. | |||||||
| R | BESTIMMT2 | GEHÖREN1^ | VATER-$KANDIDAT-KOE17^ | $INDEX1 | $PROD | $GEST-ABWINKEN1^* | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| L | |||||||
| M | bestimmt | schwiegerva{ter} | [MG] | ||||
| 1431224 1431224 | 31-45m Mein Schwiegervater, der auch gehörlos ist, sagte zu mir: „Na los, fahr nach Taiwan!“ | |||||||
| R | MEIN1* | VERWANDT1A^* | $WORTTEIL-SCHWIEGER2 | VATER-$KANDIDAT-KOE17^ | PERSON1^* | $INDEX1 | SELBST1A* |
| L | |||||||
| M | schwiegervater | ||||||
| 1431224 1431224 | 31-45m Ich dachte, wenn mein Schwiegervater zurückkäme, würde er bestimmt schwärmen. | |||||||
| R | SEHEN-AUF3* | $GEST-NM^ | ERZÄHLEN3A* | TOLL1A* | |||
| L | BESTIMMT2* | VATER-$KANDIDAT-KOE17^ | ZURÜCK1A* | ||||
| M | bestimmt | vater | zurück | [MG] | [MG] | ||