|
Übersetzungsäquivalente: müde; Müdigkeit |
| nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn |
| 1429064 koe09 | 18-30f
Aber bei mir ging gar nichts mehr. Ich habe zu den anderen gesagt: „Ich bin so müde, ich gehe schlafen.“ |
| r | TSCHÜSS1* | ICH1* | SEHR6 | MÜDE4* | ICH2 | SCHLAFEN1A* | DORTHIN-GEHEN2* |
| l | | | | | | |
| m | | | [MG] | müd | | schlafe |
| 1427810 koe04 | 18-30f
Wenn er müde ist und fast einschläft, dann muss ich fahren. |
| r | | | | | EINSCHLAFEN1^ | | |
| l | ICH1 | FREUND-FEST1 | MÜDE4* | MUSS1 | $INDEX1 |
| m | | [MG] | [MG] | muss |
| 1248862 goe07 | 18-30f
Ich würde sowieso müde sein. |
| r | | | | MÜDE4* | SOWIESO2 | ICH1 | |
| l | | | |
| m | müde | sowieso | |
